仅仅几天前，我们才刚刚报道了即将发布的新款阿斯顿-马丁Rapide S的谍照图片。如今，海外媒体的艺术家已经基于这些谍照图片绘制出了新款Rapide S的假想图。(本文图片来源为：TopSpeed)

阿斯顿-马丁Rapide S假想图

　　从之前曝光的谍照和最新的假想图来看，新款Rapide S的前格栅下方增加了一个前扰流板。与此同时，新车的前格栅看上去似乎比2012款车型略大了一些，而且可以看出，下格栅上的进气口也变得更大了。

阿斯顿-马丁Rapide S假想图

　　在车子的尾部，我们可以看到后扰流板拥有了一个新的形状，因为后扰流板在靠近中部的位置向上倾斜的角度更加陡峻。从谍照图片中很难看出尾灯会有什么变化，但是鉴于这个部位覆盖有伪装，我们可以设想新车的尾灯也将得到改进。

阿斯顿-马丁Rapide S假想图

　　新款Rapide S最大的改动将会是在引擎罩之下。Rapide所搭载的6.0升V12发动机已经得到重新调整，动力输出将提升40到50马力，从而使其原本已经很强劲的动力数据提升至500至520马力左右。

阿斯顿-马丁Rapide S假想图

　　此外，阿斯顿-马丁应该也会使新款Rapide的油耗保持稳定，因为该车目前的油耗已经很高了。新款阿斯顿-马丁Rapide S预计将会于今年年底发布上市，其售价应该会超过20万美元。(Sally Wang1编译)