日产Juke-R证实将限量投产 基于GT-R打造

　　综合海外媒体报道 日产汽车公司于日前证实，其动力输出达545马力的日产Juke-R将会限量投产。日产是在之前发布的Juke-R概念车获得了积极的反响后做出这一决定的。到目前为止，日产公司已经接到了三张Juke-R的定单。

　　Juke-R概念车是在1月的迪拜24小时耐力赛上首次亮相的，该车出色的性能引起了许多人的兴趣，尤其是在阿拉伯国家。由于获得了非常强烈的反响，而且还接到了三张真正的定单，因此日产才决定必须将这款概念车量产。

日产Juke-R证实将限量投产 基于GT-R打造

　　Juke-R概念车采用了2010款日产GT-R的传动装置。量产版Juke-R将升级采用最新的全轮驱动版2012款GT-R的传动装置。其动力将来源于一款双涡轮增压的3.8升V6发动机，动力输出高达545马力。量产版Juke-R将能够达到160英里/小时(258公里/小时)的最高时速，从0至62英里/小时(100公里/小时)的提速过程应该会比动力输出为478马力的Juke-R概念车缩短0.1至0.2秒。

　　日产将投产Juke-R，预定工作可能会在四周内展开。日产目前尚未证实Juke-R的售价，但是价格可能不菲，应该会在六位数上。

　　英国设计公司Ray Mallock Limited(RML)承担了最初概念车的设计与制造工作，并得到了来自日产Cranfield技术中心及其帕丁顿设计工作室的支持，该公司也将参与量产版Juke-R的生产。(Sally Wang1编译)